Translation for "короли шотландии" to english

Короли шотландии

• kings of scotland
• king of scotland

Translation examples

kings of scotland

Очевидно, что он не король Шотландии.
Obviously, he's not the king of Scotland.

- Я слышал, что прибывает король Шотландии!
I hear the King of Scotland is coming!

- Подарок от Вашего Величества королю Шотландии.
Your Majesty's gift to the King of Scotland.

- Ваше Величество, ...король Шотландии не прибудет.
Majesty, the King of Scotland is not coming.

Король Шотландии умер, не оставив сына.
The King of Scotland had died without a son.

Всё ли готово для визита короля Шотландии?
Is everything prepared for the King of Scotland's visit?

Как можно получить деньги от короля Шотландии?
How could you get money out of the king of Scotland?

Поступило сообщение, что вы присвоили себе титул короля Шотландии.
It's been reported that you crowned yourself the last king of Scotland.

— Ваш дедушка был королем Шотландии?
Your grand-sire was the king of Scotland?

Я больше не мать будущего короля Шотландии.
I am no longer the mother of the next King of Scotland.

Ты знаешь, что меня называют некоронованным королем Шотландии.
Ye know they call me the uncrowned King of Scotland.

Моя госпожа — свободно рожденная знатная женщина и кузина короля Шотландии!
My mistress is a freeborn noblewoman, and a cousin to the King of Scotland!

Во Франции церкви не придется отвечать перед королем Шотландии, и я смогу получить развод.
In France the church will nae have to answer to the King of Scotland, and I can obtain my freedom.

— Полагаю, тебе уже известно, — презрительно проговорил он, обращаясь к фигуре в доспехах, — чего ждет король Шотландии.
he said disdainfully to the figure in armor, “of what the King of Scotland requires from you.

Я не помню этого. Мне было всего шесть лет, когда король Александр умер и Дэвид стал королем Шотландии.
I do not remember that, for I was only six when King Alexander died and David became king of Scotland.

— Рад слышать, что вы так думаете, юная леди, — провозгласил Последний Король Шотландии, почесывая промежность.
“Glad you think so, little lady,” said the Last King of Scotland, rubbing his crotch.

Как вы помните, королю чуть более тридцати лет и он был королем Шотландии с самых юных лет.
The king is a man of little more than thirty years, remember. He has been King of Scotland since he was a boy.

На севере много тех, кто не любит короля Шотландии, кто придет сражаться против него и императрицы Матильды.
There are many in the north who do not love the king of Scotland and who will come to fight against him—and against Empress Matilda.