Translation for "конкретные акции" to english

Конкретные акции

• specific stocks
• specific actions

Translation examples

specific actions

По итогам этих мероприятий были выработаны предложения и "рекомендации" относительно конкретных "акций", адресованные учителям и редакторам соответствующих издательств.
Specific "actions" and "recommendations" have been suggested for teachers and editors, accordingly.

Делегация Кубы сообщила о ряде конкретных акций, показывающих, что в результате эмбарго были затруднены важные экономические сделки между Кубой и третьими странами.
The Cuban delegation has reported on a number of specific actions demonstrating that, because of the embargo, important economic transactions between Cuba and third countries have been hindered.

В актив правительству следует занести ряд конкретных акций в этой области, включая модернизацию армии, подготовку личного состава, размещение воинских подразделений в глубине страны, реинтеграцию бывших повстанцев в армию и назначение некоторых из них на ответственные посты.
The Government can be credited with a number of specific actions in this area, including the modernization of the army, training of personnel, deployment of military units in the interior of the country, the reintegration of exmutineers into the army and the appointment of several of them to positions of responsibility.

Они должны возглавлять конкретные акции, обеспечивающие поиск оперативных решений, в зависимости от масштабов конфликта, на основе глобального подхода и исчерпывающего анализа существующих проблем, используя свои знания и возможности для урегулирования конфликта с помощью присущих им такта и интуиции.
They must direct specific actions that ensure rapid solutions, taking into account the size of conflicts, via a global approach and exhaustive analysis of the issues present, proving their knowledge and capacity to resolve conflict by means of their tact and intuition.