Translation for "конкретная оценка" to english

Конкретная оценка

• specific assessment

Translation examples

specific assessment

a) информацию о ведомстве, осуществившем конкретную оценку;
(a) Agency conducting the specific assessment;

8. В рамках обзора совместных мероприятий в доклад будут также включены некоторые конкретные оценки.
As part of the review of the joint activities, the report will also include certain specific assessments.

4.7 Решения Апелляционной комиссии по делам беженцев принимаются на основе индивидуальной и конкретной оценки каждого дела.
4.7 Decisions of the Refugee Appeals Board are based on an individual and specific assessment of the case.

Эти методы обеспечивают конкретную оценку долговечности всех частей транспортного средства и считаются в этом контексте приемлемыми.
These methods provide a vehicle specific assessment of the durability of all vehicle components and shall be accepted in this context.

g) принять решение о проведении конкретной оценки работы руководителя в связи с принятием некомпетентного административного решения, которое было отменено.
(g) To decide that the performance of a manager be specifically assessed in view of a poor administrative decision that was reversed.

Этот вариант также укрепит связи с многосторонними экологическими соглашениями и их программами работы на основе их привлечения к конкретным оценкам.
This option will also strengthen links with multilateral environmental agreements and their programmes of work by involving them in specific assessments.

46. Проводимая в последние годы политика поощрения и защиты равноправия основана на конкретной оценке имеющейся информации.
46. The promotion and protection policies of the recent years stem from a specific assessment of the data collected so far.

8. В то же время производится конкретная оценка всех случаев, в том числе тех, когда иностранец проживал в Дании менее двух лет.
8. However, there is a specific assessment of all cases, also cases where the residence in Denmark has been less than two years.

b) содействовать включению показателей и параметров прав детей в отчетность и представить конкретные оценки воздействия предпринимательства и промышленности на права ребенка;
(b) Promote the inclusion of child rights indicators and parameters for reporting and provide specific assessments of impacts of business and industry on child rights;