Translation for "конверт первого дня" to english

Конверт первого дня

• first day envelope
• first day cover

Translation examples

first day cover

Администрация сообщила, что большинство нестандартных марок будет использоваться на рекламных материалах и конвертах первого дня.
The Administration stated that most of the sub-standard stamps would be used for display material and first-day covers.

86. Продажа марок МООНВАК и конвертов <<первого дня гашения>> началась 15 марта, и в настоящее время продолжается деятельность по полному восстановлению почтовой системы в Косово.
86. The sale of UNMIK postage stamps and first-day covers began on 15 March, and efforts to fully restore the postal system in Kosovo are continuing.

Секретариат работает совместно с Почтовой администрацией Организации Объединенных Наций по разработке возможной программы, предусматривающей специальное гашение конвертов первого дня с наклеенными на них юбилейными почтовыми марками.
The Secretariat is working with the United Nations Postal Administration to develop a possible programme consisting of first day covers of commemorative stamps on specially designed envelopes.

Секретариат в сотрудничестве с Почтовой администрацией Организации Объединенных Наций прорабатывает возможность создания программы, предусматривающей специальное гашение конвертов первого дня с наклеенными на них юбилейными почтовыми марками.
The secretariat was working with the United Nations Postal Administration to develop a possible programme consisting of first day covers of the commemorative stamps on specially designed envelopes.

— Можно мне оставить конверты Первого Дня гашения?
«Do I get to keep the First Day Covers?»

У меня были исключительно корректурные оттиски, конверты первого дня и кляйнбогены[27], все в идеальном состоянии – я захватил с собой нотариально заверенный каталог и заключение эксперта о стоимости коллекции.
I had nothing but proof sets, first-day covers, and unbroken sheets, all in perfect condition-and had a notarized inventory and appraisal with me.