Translation for "конвенция о тзвбр" to english

Конвенция о тзвбр

• tvbr convention
• lrtap

Translation examples

lrtap

В соответствии с Конвенцией о ТЗВБР Стороны подготавливают единый доклад, касающийся Конвенции о ТЗВБР и ее протоколов.
Under LRTAP, Parties file a single report relating to LRTAP and its protocols.

(Конвенция о ТЗВБР, Протокол по проблемам воды и здоровья)
(LRTAP Convention, Water and Health Protocol)

e) Протокол по тяжелым металлам ЕЭК ООН к Конвенции о ТЗВБР.
UNECE Heavy Metals Protocol under LRTAP Convention.

Хотя ни в Конвенции о ТЗВБР, ни в относящихся к ней протоколах конкретно не предусматривается создание вспомогательных органов по протоколам, четыре основных рабочих группы рассматривают вопросы, касающиеся протоколов к Конвенции о ТЗВБР.
Although neither LRTAP nor its protocols specifically provide for the establishment of subsidiary bodies for the protocols, the four major Working Groups address matters relating to LRTAP protocols.

Следует отметить, что ПФОС также внесен в протокол по СОЗ к Конвенции о ТЗВБР.
Note that PFOS is also listed in the POP protocol of LRTAP.

7. Совещание отметило существование различия между обязательствами по Конвенции о ТЗВБР и Конвенции об ОВОС; отмечалось, что Конвенция о ТЗВБР в большей мере ориентирована на результаты, а Конвенция об ОВОС содержит лишь ориентированные на процедуру обязательства.
The meeting noted that there is a difference between the obligations of the LRTAP Convention and the EIA Convention; it was mentioned that the LRTAP Convention is more result oriented and the EIA Convention contains mainly process oriented obligations.