Translation for "комната была большая" to english

Комната была большая

• the room was big
• the room was large

Translation examples

the room was big

Комната была большой и прохладной, деревянные полы были покрыты циновкой из соломы.
The room was big and airy, with cool wooden floors covered with straw mats.

С одной стороны в комнате стояли большие баки, на которых было написано: «Жидкий азот».
To one side of the room were big tanks marked LIQUID N2.

Кстати… — Она замолчала, глядя в переднюю часть комнаты, где Большая Полли упаковывала бумаги в свой ранец, а Эй-Белинка и Джач что-то ей рассказывали, оживленно чирикая.
In fact—" She hesitated, then glanced toward the front of the room, where Big Polly was stuffing papers in her shoulderbag while Jutch and A-Belinka chattered at her.

— Он знаком приказал слугам покинуть комнату, а Большой Король присел у ног старика. — Правда ли, что бы будешь работать с сумасшедшим? — Таково было прозвище Джонни Деланжа.
he gestured for his servants to leave the room, and big king went to squat at the feet of the old man. "is it true you go now to work with the mad one?" that was Johnny delange's nickname.

the room was large

Кабинет его была комната ни большая, ни маленькая;
His office was a room neither large nor small;

Комната была большая и душная, и хотя шел уже пятый час, в окна, когда их распахнули, повеяло только сухостью накалившейся зелени парка.
The room was large and stifling, and, though it was already four o'clock, opening the windows admitted only a gust of hot shrubbery from the Park.

Комната Джима большая, квадратная.
Jem’s room was large and square.

Комната была большая и до странности пустая.
The room was large and curiously bare;

Комната была большая, убого обставленная.
The room was large, and plainly furnished.

Комната была большая и полностью забитая народом.
The room was large, but filled with people;

Комната была большая, очень высокая и светлая.
The room was large, and very light and lofty.

Комната была большая, повсюду в глаза бросались рулоны карт.
The room was large and filled with charts.

Комната была большая, вдоль стен тянулись полки с книгами.
The room was large, its walls lined with books.