Translation for "комитет проекта" to english

Комитет проекта

• project committee
• project steering committee

Translation examples

project committee

Руководящий комитет проекта "Энергетическая эффективность - 2000"
26-28 Steering Committee of the Energy Efficiency 2000 Project Committee on

28-30 Руководящий комитет проекта Комитет по энергетике
28-30 Steering Committee of the Energy Efficiency 2000 Project Committee on Energy

30-2 июня Руководящий комитет проекта Комитет по устойчивой
30-2 June Steering Committee of the Energy Efficiency 2000 Project Committee on

31. Комитет проекта по созданию систем регулирования транспортной безопасности Международной организации по стандартизации (ISO/PC 241) работает над стандартом ISO 39001 -- проект международного стандарта в отношении систем регулирования транспортной безопасности: требования и инструкции по его соблюдению.
31. The Project Committee: Road-Traffic Safety Management System of the International Organization for Standardization (ISO/PC 241) is working on ISO 39001, a draft international standard on road traffic safety management systems: requirements with guidance for use.

project steering committee

Она будет отвечать за обслуживание Руководящего комитета проекта, организацию его совещаний, подготовку документации и, в случае необходимости, докладов.
It will be responsible for servicing the Project Steering Committee,

Результаты ее деятельности периодически представляются Руководящему комитету проекта.
The results from its activities are presented periodically to the Project Steering Committee.

15. После обсуждения Президиум Руководящего комитета проекта "Энергетическая эффективность - XXI":
15. After discussion, the Bureau of the Energy Efficiency 21 Project Steering Committee:

На своих проводящихся два раза в год сессиях Руководящий комитет проекта будет представлять информацию о ходе осуществления проекта и оценивать его.
The progress of project operations will be reported and reviewed by the Project Steering Committee at its biannual sessions.

Состав национального представительства в Руководящем комитете проекта будет определяться официальным назначением всех участников их правительствами или учреждениями.
The composition of national representation on the Project Steering Committee will involve the formal nomination of all participants by their Government or institution.

Объединение этих сессий в рамках пункта повестки дня ежегодной сессии Руководящего комитета проекта <<Энергетическая эффективность -- XXI>>
Consolidation of these meetings into an agenda item of the annual session of the Energy Efficiency 21 Project Steering Committee.