Translation for "комиссия по укреплению мира" to english

Комиссия по укреплению мира

• peace commission
• commission to promote peace

Translation examples

peace commission

Имею честь настоящим препроводить тексты имеющих отношение к мирному процессу в Гватемале двух соглашений, которые были подписаны Комиссией по укреплению мира правительства Гватемалы (КОПАС) и Главным командованием блока "Национальное революционное единство Гватемалы" (НРЕГ) под эгидой Организации Объединенных Наций в декабре 1996 года.
I have the honour to transmit herewith the texts of two agreements pertaining to the Guatemalan peace process, which were signed by the Peace Commission of the Government of Guatemala (COPAZ) and the General Command of the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) under the auspices of the United Nations in December 1996.

Позитивного развития событий в гватемальском процессе удалось добиться в контексте IV Конференции политических партий Центральноамериканского парламента (ПАРЛАСЕН), проходившей в Панаме, где 22 августа 1995 года блок "Национальное революционное единство Гватемалы" (НРЕГ) подписал с Национальной комиссией по укреплению мира (КОПАС) и представителями политических партий Контадорскую декларацию.
A positive development in the Guatemalan process emerged in the context of the Central American Parliament (PARLACEN)'s IV Conference of Political Parties, held in Panama, where, on 22 August 1995, the Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG) signed the Contadora Declaration with the Government Peace Commission (COPAZ) and representatives of political parties.