Translation for "количество изменений" to english

Количество изменений

• number of changes

Translation examples

number of changes

Количество изменений в инструкциях по осуществлению платежей
Number of changes in payment instructions

Количество изменений, внесенных в нормативно - правовую основу для содействия инвестированию.
Number of changes in the regulatory framework favouring investment.

d) общее количество изменений, происшедших в течение отчетного периода;
(d) The total number of changes occurring in the reference period;

В докладе было сообщено также о результатах, связанных с воздействием возмущений с точки зрения количества изменений.
The presentation also reported on results on the impact of the perturbation applied in terms of number of changes.

80. Среди регионов мира Африка претерпевает наибольшее количество изменений в национальной политике в области рождаемости.
80. Among the world's regions, Africa has experienced the greatest number of changes in national fertility policies.

Путем внесения этой поправки и аналогичной поправки в раздел "Транспортные средства категории O" и ссылки на новое приложение 22 количество изменений в тексте Правил сведено к минимуму.
By making this amendment and a similar one in the "vehicles of category O" section, and by making reference to the new Annex 22, the number of changes in the regulation text is minimized.

121. В связи с внесенным Австралией предложением дискуссия развернулась вокруг вопроса о том, следует ли рабочей группе рассматривать предложения, которые содержат значительное количество изменений применительно к проекту, служащему основой для обсуждения.
121. Concerning the proposal introduced by Australia, a discussion took place about whether the working group should consider a proposal that contained a significant number of changes with respect to the draft that served as the basis for discussion.

b) Количество изменений в регулятивных механизмах, оказывающих воздействие на поведение экономических субъектов и производственных секторов на макро- и мезоэкономическом уровне в странах, которые воспользовались аналитическими материалами ЭКЛАК и ее рекомендациями по вопросам политики, а также оказанной ей технической помощью.
(b) The number of changes in the regulatory frameworks affecting the meso- and microeconomic behaviour of economic agents and productive sectors in the countries that have received analytical and policy proposal inputs and technical assistance from ECLAC.

Учитывая большое количество сделок, поступающих на регистрацию в земельный реестр (в Норвегии оно составляет 1 млн. в год) по сравнению с небольшим количеством изменений в кадастре (40 000 в год) очевидно, что регистрация сделок в земельном реестре является потенциальной "золотой жилой" для полностью самофинансируемой службы земельной информации.
Observing the large number of transactions to the land register (in Norway,1 million per year) compared with the small number of changes to the cadastre (40,000 per year), it is obvious that transactions to the land register is the potential "money-maker" to a fully self-financed land information service. 2. Cadastre reform