Translation for "когда я приду" to english

Когда я приду

• when i come

Translation examples

when i come

Когда я приду поужинать с вами?
- When I come to dinner? - Of course.

Она должна быть там, когда я приду.
She better be there when I come down.

Двадцать кусков, когда я приду. Или ты труп.
20,000 when I come to collect, or you're a dead real estate man.

♪ Что вы собираетесь сделать, когда я приду за вами?
♪ What you gonna do when I come for you?

Когда я приду за ним, я приду и за тобой тоже.
When I come for him, I come for you.

Но, когда я приду завтра на работу, что я буду... делать?
But, when I come into work tomorrow, what do I... do?

В следующий раз, когда я приду, я покажу вам воцерквление своей племянницы.
When I come back, I'll show you my niece's confirmation.

А когда я приду домой, я также сделаю именно то, чего я хочу –
AND... WHEN I COME HOME, I'LL ALSO BE DOING...

Будет странно, когда я приду домой, а тебя здесь не будет.
It's gonna be weird when I come home and you're not here.

Только помните, когда я приду снова, я приду как друг.
Only remember, when I come again, I come as a friend.

Можешь рассказать мне об этом, когда я приду, чтобы посмотреть твои картины.
You can tell me all about it when I come to look at your pictures.