Translation for "когда я позволю" to english

Когда я позволю

• when i let
• i will let

Translation examples

when i let

Когда я позволил тебе сесть за компьютер, мы оба точно знали, что ты сделаешь.
We both knew exactly what you were gonna do when I let you go back on that computer.

То же самое вы говорили, когда я позволил вам реплицировать свиные шкварки для вашего марафона ужастиков.
That's what you said when I let you replicate all those pork rinds for your monster movie marathon.

Когда я позволила телу упасть со стуком на землю, он повернулся ко мне и улыбнулся.
When I let the body fall to the ground with a thud, he turned back to me and smiled.

Мы вели бой, когда я позволил вампиру соблазнить себя, и Чмии счел это отвратительным.
We were in battle conditions when I let a vampire seduce me. He was disgusted. As far as Chmeee knows, I abandoned him.