Translation for "когда он открывает" to english

Когда он открывает

• when he opens

Translation examples

when he opens

Кроме того, сегодня военнослужащие оккупационных сил застрелили 52летнего палестинца в Дженине, когда он открывал окно в своем доме.
Also today, a 52-year-old Palestinian man in Jenin was shot dead by the occupying forces when he opened a window in his home.

Когда он открывает дверь и говорит "Я дома"
When he opens the door, Says, "I'm home"

И когда он открывает глаза и видит свет, он восклицает:
When he opens his eyes and sees the light You make him cry out.

И когда она открывает свой рот, роняет настоящую кость и теряет их обе.
And when he opens his mouth, he drops the real bone and loses both.

Когда он открывал рот и начинал петь казалось, что ангелы спустились с небес
When he opened his mouth and sang... you would've thought an angel himself had come down to the world to entertain us.

Самым серьезным, что я смог найти, были некоторые споры с управлением по окружающей среде, когда он открывал свой первый завод, но это было почти 40 лет назад.
The most I could find was some wrangling with the EPA when he opened his first plant, but that was almost 40 years ago.

Некоторые из них убегают, когда он открывает глаза. – В полном, – отвечает он вяло.
Some of them scatter when he opens his eyes.

Но вечерами, когда он открывал свою калитку, усталость проходила.
But in the evening when he opened the front gate the tiredness would go away.

Когда он открывался, его мысли напоминали вырвавшийся на свободу поток.
When he opened himself, it was as if he opened the floodgate to all of the scattered and wafting thought in the world.

– Заклинило, когда он открывал ход! – Он метнулся к ящику с инструментом. – Джо!
"Jammed when he opened the door." He turned to the tool rack beside the door. "Joe!