Translation for "книзу" to english

Книзу

adverb

• downward
• downwards

Translation examples

downward adverb

- Там пумпочка есть. - Нажмите её книзу.
- Press it downward.

Пауль отбил удар Гурни книзу, резко повернулся и увидел, что рапира соперника, как и было задумано, задела край стола. Пауль прыгнул вбок, сделал рапирой выпад вверх и одновременно ввел в защитное поле кинжал, целя в шею. Острие замерло в дюйме от яремной вены Халлека.
Paul directed a parry downward, turned, saw Halleck's rapier catch against the table's edge. Paul flung himself aside, thrust high with rapier and came in across Halleck's neckline with the bodkin. He stopped the blade an inch from the jugular.

Человек, существо, или как там его еще назвать, сужался книзу.
The man, or creature, or whatever he was, tapered downward.

Глубоко дыши и тужься книзу».
Take a deep breath and try to push it out downward.

Розовый рот – полумесяц рожками книзу.
Her rosy mouth was a crescent with its horns downward.

Походило оно на клин, острием направленный книзу.
Essentially, he was wedge-shaped, the point of the wedge being downward.

С другой стороны у неё имеется что-то вроде маленького мыска, загибающегося книзу.
On the other end a small lip curves downward.

На секунду она повисла на одной руке. Сеть оттянулась книзу.
For a moment she hung by one arm, the webbing stretching downward.

Пион поднял руку высоко над головой, отогнув ладонь книзу.
Pion stuck a hand high above his head, palm downward.

Тонкий, как сосновая иголка, клюв на конце элегантно загибался книзу.
Its beak was thin as a pine needle, elegantly curved downward at the tip.

Трещина расширялась и удлинялась книзу, кирпичи за спиной Дудочника раздвигались.
The split widened and spread downwards, opening the bricks behind the Piper’s back.

Представил, как пистолетик, повернутый дулом книзу, возьмет и бабахнет.
He imagined the pistol, with its barrel pointing downward, suddenly going off—bang!