Translation for "кла" to english

Кла

• cla
• spacecraft

Translation examples

cla

Как утверждается, селян арестовали в деревнях Четто, Бвабвата, Омега, Мутжуки и Бегани, обвинив в "сотрудничестве с ЮНИТА" или с партизанами Армии освобождения Каприви (КЛА).
Reportedly, the villagers were rounded up at Chetto, Bwabwata, Omega, Mutjiku and Bagani villages after they had been accused of "collaborating with UNITA" and/or Caprivi Liberation Army (CLA) guerrillas.

Кент Кла... Кл-Кларк Кент.
Kent Cla-- cl-Clark Kent.

spacecraft

На КЛА будет установлено три радиоизотопных термоэлектрических генератора (РТГ) для обеспечения бортового энергоснабжения и регулирования температуры для эксплуатации КЛА и научной аппаратуры.
The spacecraft will carry three radioisotope thermoelectric generators (RTGs) to provide on-board electrical power and regulate the temperature for spacecraft operation and scientific instruments.

Управление и контроль за КЛА будут осуществляться в центре управления спутниками (SOC).
The spacecraft operation and monitoring will be performed at the Satellite Operation Centre (SOC).

93. ИСАС планирует запустить в 1997 году на Луну КЛА под названием "LUNAR-A".
ISAS plans to send a spacecraft called LUNAR-A to the Moon in 1997.

В октябре 1997 года планируется запустить КЛА "Кассини", который совершит межпланетный полет к Сатурну.
The Cassini spacecraft is scheduled for launch, on its interplanetary mission to Saturn, in October 1997.

Часть обработанных метеорологических данных будет направляться обратно на КЛА для распределения среди региональных конечных пользователей.
Some of the processed meteorological data will be sent back to the spacecraft for the distribution of data to regional end-users.

Сейчас же, используя научные данные КЛА НАСА, ученые могут точнее прогнозировать выпадение осадков в своих регионах.
Now, with the research data from the NASA spacecraft, scientists can more accurately forecast rainfall in their regions.

Невесомость, возникающая в космосе, представляет собой не только уникальную среду для научных экспериментов, но также и сложный фактор, который необходимо учитывать при проектировании КЛА.
The weightlessness obtained in the space environment is not only an original means of experimentation for researchers, but also a constraint which must be incorporated into spacecraft design.

f) пять процентов научной полезной нагрузки КЛА следует резервировать для приборов и/или экспериментов, разработанных научно-исследовательскими учреждениями в развивающихся странах;
(f) Five per cent of the scientific payloads of spacecraft should be devoted to instruments and/or experiments developed by research institutions in developing countries;

94. В течение последних нескольких лет ученые и специалисты стали проявлять беспокойство в связи с тем, что космический мусор засоряет окружающую среду и влияет на эксплуатацию КЛА.
In the past several years the scientific and technical community had become concerned about the influence of space debris on the space environment and on the operation of spacecraft.

В истекшем году с помощью снимков, полученных в 1993 году после сближения КЛА "Галилео" с астероидом Ида, удалось обнаружить, что этот астероид имеет свой собственный спутник.
During the past year, the recovery of additional image data from the 1993 encounter of the Galileo spacecraft with the asteroid Ida showed the asteroid had a moon.