Translation for "квалифицированный сельскохозяйственный рабочий" to english

Квалифицированный сельскохозяйственный рабочий

• skilled agricultural worker
• skilled farm worker

Translation examples

skilled agricultural worker

Кроме того, 7,5% женщин были заняты на неквалифицированной работе, 4,1% - в обрабатывающем и строительном секторе или на других видах квалифицированных работ, а 0,4% работали квалифицированными сельскохозяйственными рабочими.
Furthermore, 7.5% work as unskilled workers, 4.1% as manufacturing, construction or other skilled workers and 0.4% as skilled agricultural workers. 4.4% work as managers.

Кроме того, 11,1% работали в качестве неквалифицированных рабочих, 3,5% − в качестве квалифицированных рабочих в промышленности, строительстве и других отраслях, 0,5% − в качестве квалифицированных сельскохозяйственных рабочих и 1,0% − в качестве управляющих.
Furthermore, 11.1 per cent worked as unskilled workers, 3.5 per cent as manufacturing, construction or other skilled workers, 0.5 per cent worked as skilled agricultural workers and 1.0 per cent worked as managers.

f) повышение степени детализации применительно к некоторым профессиональным группам, связанным с сельским хозяйством, и внесение положений, позволяющих вычленить на второй ступени классификации квалифицированных сельскохозяйственных рабочих из общей группы работников, занятых в областях лесоводства, рыболовства и охоты;
(f) There is more detail and greater clarity in the treatment of some occupational groups involved in agriculture, and provision is made to allow separate identification at the second level of the classification of skilled agricultural workers apart from forestry, fishery and hunting workers;