Translation for "квалифицированные рабочие" to english

Квалифицированные рабочие

• skilled workers

Translation examples

skilled workers

Когда мои родители собрали всех квалифицированных рабочих Нейтсвилля, они попытались изложить свой план.
Once my parents had gathered all of Natesville's skilled workers, they attempted to lay out the plan.

Нет ни механиков, ни машинистов, ни квалифицированных рабочих вообще.
No machinists. No machine operators. No skilled workers of any kind.

он тоже с настороженностью относился к Аргиросу, но слова выдавали раздражение заместителя префекта. – Однако квалифицированных рабочих, каменотесов, бетонщиков и плотников для сколачивания лесов заполучить не так просто.
Skilled workers, though, stone-carvers and concrete-spreaders and carpenters for scaffolding and all the rest, are not so easy to come by.

Пока они переходили улицу, направляясь к дому номер четыре, незнакомец рассказал ей, что он — квалифицированный рабочий, специалист по оборудованию магазинов, да только работы теперь днем с огнем не сыскать. — Экономический спад, — с горечью промолвил он. — Кто ж сейчас магазины-то открывает?
As they crossed the road towards Number Four, the man told her that he was a skilled worker, a shop-fitter, but the work had dried up. “Recession,” he said bitterly. “‘Oo’s opening shops?

Когда растрепанные, оборванные рабы, одетые в невероятно грязные лохмотья, были выведены из транспортного отсека корабля в космопорте, Иблис сразу окинул всю группу наметанным взглядом. Несколько художников, несколько квалифицированных рабочих, остальные просто чернорабочие невольники.
As the disheveled and disoriented slaves were herded off the space transport in dirty clothes, Iblis perused them with a trained eye, considering how to segregate them to work assignments, a few artisans, a few skilled workers, most of them mere slaves.