Translation for "катиться вниз по склону" to english

Катиться вниз по склону

• roll down the hill

Translation examples

roll down the hill

Эта часть волшебства есть рычаг, с его помощью можно передвигать камни, и ты напрягаешься и потеешь до тех пор, пока не испытываешь удовлетворение, глядя, как они катятся вниз, по склону горы.
This piece of sorcery is a lever you can move stones with, and you grunt and sweat until it moves and you feel the satisfaction of watching it roll down a hill.

Он катился вниз по склону холма, грозя раздавить ее, но в последний момент пролетал мимо, всего в нескольких дюймах от нее, волоча за собой лодку с восхитительной подливой, и горшки с картофельным пюре, и вишню в шоколаде.
It kept rolling down the hill threatening to crush her but somehow it just whirled by, just missing her by a few inches, dragging behind it a gravy boat filled with rich brown gravy, and bowls of mashed potatoes and chocolate covered cherries with cherry juice filling.