Translation for "катить в гору" to english

Катить в гору

• roll uphill
• to roll up the hill

Translation examples

roll uphill

Ты когда-нибудь слышал, чтобы дерьмо катилось в гору?
You ever hear of crap rolling uphill?

Я поцеловал, но жизнь – это огромный снежный ком, который катится с горы и никогда не катится в гору, чтобы вернуться в исходное состояние, будто ничего не происходило.
So I did that, but the world is a great snowball rolling downhill and it never rolls uphill to unwind itself back to nothing at all and nonhappening.