Translation for "катание на роликах" to english

Катание на роликах

• roller skating

Translation examples

roller skating

Заметное повышение интереса населения к физкультуре и спорту и значительное улучшение спортивного оснащения страны были отмечены в связи с появлением специализированных коммунальных спортивных площадок, крытых стадионов и площадок для катания на роликах в различных частях страны, и особенно в связи со строительством горнолыжного курорта Масикрен, являющегося еще одним монументальным проектом мирового класса, имеющего целью обеспечение более цивилизованной жизни для народа.
Considerable increase of people's interest in physical culture and sports and a significant improvement in sports technique of the country were noticeable with the appearance of peculiar-style community sports parks, indoor stadiums and roller skating grounds in different parts of the country, and in particular, Masikryong Ski Resort, another world-class monumental project aimed at providing more civilized life for people.

Но по-настоящему Эстер любит не катание на роликах.
But it's not roller skating that Esther loves.

Я просто боюсь представить все опасности катания на роликах.
I'm just so sick of roller skating's dangerous image.

А я думал, что ты работала на катке для катания на роликах.
HENRY: I thought you used to work at a roller-skating rink.

Бетси, милая, я же сказал никакого катания на роликах по дому.
Betsy, dear, I told you there will be no roller-skating inside the house.

Угадай, кто идет на роликовую дискотеку с Лекси и довольно хороша в катании на роликах?
Guess who's going to the roller disco with Lexy and is pretty good at roller-skating?

Сегодня я устраиваю Бену идеальную вечеринку на день рождения - катание на роликах в стиле ранних 90-ых.
Tonight, I am throwing Ben his dream birthday party, a roller skating bash with an early '90s theme.

Когда я была актрисой, то указывала катание на роликах, французский акцент и улыбку, в графе навыки и умения.
When I was an actor, I listed roller-skating, French accents, and smiling as skills on my head shot.

В 80-е на Дни рождения было три развлечения: катание на роликах, детская пицерия, и просмотр неподобающих фильмов, потому что родители не могли предложить ничего лучше.
Back in the '80s, you only had three options for birthday parties -- roller skating, Chuck E. Cheese, or seeing a wildly inappropriate movie because your parents didn't know any better.

Малиман нырнул за низкую каменную ограду, окружающую площадку для катания на роликах.
Muliman had ducked down behind the low stone wall surrounding the roller skating rink.

– Знаете, а если бы мы вырубили вишневый сад, то могли бы устроить площадку для катания на роликах… – Нет.
“You know, I bet if we cut down the cherry orchard, I’m sure we could put in a roller skating rink—” “No.”