Translation for "касающиеся права" to english

Касающиеся права

• concerning law
• relating to the right

Translation examples

concerning law

141. Отмечалось, что по пункту 7 статьи 4, касающейся права и власти в пределах штаб-квартиры было внесено предложение о включении слов "или нормами Органа".
With regard to paragraph 7 of article 4 concerning law and authority in the Headquarters, it was noted that a suggestion was made to include the words "or in the rules of the Authority".

relating to the right

А. Право, касающееся прав человека
A. The law relating to human rights

Показатели, касающиеся прав человека
Indicators related to human rights

Показатели, касающиеся права на охрану здоровья
Indicators relating to the right to survival

Основное законодательство, касающееся права на труд
Principal legislation relating to the right to work

Статистическая информация, касающаяся прав человека
Statistical information related to human rights

b) Показатели, касающиеся права на образование
(b) Indicators in relation to the right to education