Translation examples
Я не следила за дорогой и поняла, где мы, только когда Зоуи сбросила скорость и повернула к парковке у мороженицы Карвела. — Хорошая идея!
I hadn’t been paying attention to where she was going, and realized where we were only when she slowed and turned into the parking lot of the Carvel ice cream stand. “Good idea!”
До этого самого момента я все не могла собраться с духом, чтобы задать Зоуи главный вопрос, но, увидев, что мороженица Карвела существует по-прежнему, расценила это как сигнал к действию.
Until that moment, I hadn’t been able to get up the nerve to ask Zoe the question, but seeing that cherished Carvel stand was a sign it was time.
Потом по Пост-роуд — к мороженице Карвела, возле которой мы с Джеймсом сидели на капоте его старого зеленого «сааба» и лакомились ванильным мороженым в вафельных рожках, политых растопленным шоколадом.
Then down the Post Road to the Carvel ice cream stand where James and I sat on the hood of his old green Saab and ate vanilla cones dipped in heated chocolate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test