Translation for "канпур" to english

Канпур

• kanpur

Translation examples

kanpur

Канпур, Уттар-Прадеш
Kanpur, Uttar Pradesh

5. Индийский технологический институт, Канпур.
5. Indian Institute of Technology, Kanpur;

университетский наноспутник, созданный Индийским технологическим институтом, Канпур, Индия, для демонстрации техно-логий и дистанционного зондирования
University nano-satellite of the Indian Institute of Technology, Kanpur, for technology demonstration and remote sensing

Ее планируется выполнить к 2014 году с охватом промышленных районов в Питампуре, Ченнаи, Пуне, Анклешваре, Канпуре и Дели с учетом конкретных потребностей каждого промышленного района.
It will be implemented by 2014 at sites in Pithampura, Chennai, Pune, Ankhleswar, Kanpur, and New Delhi, matching the specific needs of each industrial location.

c) строительство первоначального 343-километрового участка с двойной колеей на линии между Канпуром и Кхурджей в Индии в рамках создания специальных коридоров Дели - Колката для грузовых перевозок;
(c) the construction on an initial 343-kilometre double-track electrified section in India between Kanpur and Khurja as part of the Delhi - Kolkata dedicated freight corridors;

69. Что касается вопроса о беспризорных детях, то, по оценкам, в семи крупнейших городах Индии - Бангалоре, Бомбее, Дели, Калькутте, Канпуре, Мадрасе и Хайдарбаде - насчитывается в общей сложности 500 000 беспризорных детей.
69. On the question of street children, it was estimated that as many as 500,000 children lived on the streets of India's seven major cities — Bangalore, Bombay, Calcutta, Delhi, Hyderabad, Kanpur and Madras.

Было обеспечено привлечение к приносящей доход деятельности женщин из маргинализированных групп в Индии, в том числе из 20 селений Канпур-Дехата; в общей сложности около 508 участников прошли подготовку в ходе учебных курсов по вопросам женской проблематики в штатах Уттар-Прадеш, Джаркханд и Бихар.
The participation of economically marginalized women in India, including 20 villages of Kanpur-Dehat; while Gender sensitization training was imparted to about 508 participants in total in the states of Uttar Pradesh, Jharkhand and Bihar.

— Есть у меня в Канпуре мелкий участок, примерно двадцать акров.
I bought a small plot in Kanpur, some twenty acres.