Translation for "кандидаты должны" to english

Кандидаты должны

• candidates should

Translation examples

candidates should

Например, кандидаты должны быть способны продемонстрировать, что они:
For example, candidates should be able to demonstrate that they:

По мнению Монголии, доля женщин среди кандидатов должна быть увеличена.
Mongolia's view was that the percentage of women candidates should be increased.

В связи с этим возрастное ограничение для кандидатов должно быть не снижено, а отменено.
The age limit for candidates should therefore be abolished, not lowered.

Полномочия кандидатов должны быть открыты для изучения более широким кругом членского состава.
The credentials of candidates should be open for scrutiny by the wider membership.

Кандидаты должны удовлетворять требованиям, предъявляемым при назначении судей в их странах происхождения.
Candidates should meet the requirements to become judges in their countries of origin.

Отбор кандидатов должно осуществлять жюри, в состав которого следует включать и международных экспертов.
Candidates should be selected by a panel that includes international experts;

48. Все кандидаты должны оцениваться с точки зрения установленных для данной должности требований.
48. All candidates should be assessed on the basis of the requirements of the post.

36. Для получения стипендии кандидаты должны быть в возрасте 24-40 лет.
36. To qualify for the fellowship, candidates should be in the 24-40 age group.

Кандидаты должны быть в состоянии вести судебное разбирательство либо поанглийски, либо пофранцузски.
Candidates should be able to conduct judicial proceedings in either English or French.

По мнению Комитета, оценка всех кандидатов должна производиться на основе требований соответствующей должности.
In the Committee's view, all candidates should be assessed on the basis of the requirements of the post.

Он задавал вопросы, на которые кандидаты должны отвечать, и ответы на которые желают знать избиратели.
He asked questions that the candidates should be able to answer and that the voters should be able to hear them answer.