Translation examples
Каллас на проводе.
Talking to callas.
С Марией Каллас.
To Maria Callas.
Она - Марии Каллас.
It's Maria Callas.
Здравствуйте, мадам Каллас.
Afternoon, Madame Callas.
Оно называлось Каллас.
It was called Callas.
- Мария Каллас умерла.
- I denounce Maria Callas!
Каллас возьмётся за это?
- And is Callas really committed?
Мадам Каллас не желает говорить
Madame Callas has nothing to say.
Мне плевать на Марию Каллас!
I don't care about Maria Callas!
Никто не проходит мимо Марии Каллас.
Nobody passes by Maria Callas.
Он называется «Каллас».
It's called Callas.
— Понимаю, мастер Каллас.
Interesting, Master Callas.
Таврин Каллас отлично сгодится.
Tavrin Callas is good.
– Эту богиню зовут Мария Каллас.
That goddess is called Maria Callas.
— Лукас — вымышленное имя, мой дорогой Лоренцо. На самом деле его звали Каллас. Таврин Каллас. — Да как бы его ни звали!
“His name was Callas, Lorenzo dear-Tavrin Callas.” “Whichever, darling,” said Lorenzo.
— Все это… достаточно неожиданно, мастер Каллас.
This is…this is quite unusual, Master Callas.
— Я адвокат, мастер Каллас, а не ростовщик.
I am a lawscribe, Master Callas, not a clothier.
Черт побери, это же Каллас! –Громче!
Well, good god damn, that was Callas! “Louder!”
— Слышали о… человеке… по имени Кало… Каллас? — Нет.
"Ever heard of… a man named… Calo… Callas?" "No.
— Ясно… Слушаю вас внимательно, мастер Каллас.
“I see. You do have my attention, Master Callas,”