Translation examples
- Калли, не надо!
Callie, don't!
Этот для Калли.
It's for Callie.
Своему брату, Калли.
Your brother. Callie.
Она изменилась, Калли.
She's changing, Callie.
Ты и Калли?
You and Cally?
Калли, приведи Дэйну.
Cally, get Dayna.
Калли, это Лена.
Callie, this is Lena.
О, это Калли.
Oh, this is Callie.
Мм, это Калли.
Uh, this is Callie.
Калли - это Талия.
Callie, this is Talya.
- Нет, Рон и Калли.
No, Ron and Calli, too.
Я все рассчитал, Калли.
I’ve got it scoped, Callie.
- Калли, навигатор-2.
Calli, Navigator-Two.
Калли облокотился о балку.
Calli leaned on a girder.
Калли выглядел удивленным.
Calli looked puzzled.
Глаза Калли расширились.
Calli's eyes widened.
Калли, я повидал свет.
Callie, I’ve been around.
Калли наморщил лоб.
Calli wrinkled his forehead.
Калли был большим, сильным, а этот...
Calli was a large, comfortable man—
он обернулся к Калли и Рону.
He turned to Calli and Ron.
Калли, что происходит?
Cully, what's happening?
Что слышно, Калли?
What happened, Cully?
Познакомься с Агнес Калли.
Meet Agnes Cully.
Это глупость Калли.
This is foolishness Cully.
Зои и Калли!
It's Zoe and Cully!
Калли, он возможно!
Cully, he must be!
Как ты Калли?
What about you Cully?
В корабль Калли, да?
In Cully's ship, yes?
Человек Калли уничтожен!
The man Cully is destroyed!
Мужчина Калли скрылся.
THE MAN CULLY HAS ESCAPED.
Калли только усмехнулся.
Cully merely grunted.
Голос Калли осекся:
Cully's voice drooped.
Калли вновь засмеялся.
Cully laughed again.
Калли на миг задумался.
Cully thought for a second.
Так? — Калли рассуждал вслух. — Не совсем.
Is that it?” said Cully musingly.
И с Калли я убежала только потому...
The reason I ran off with Cully—
Калли покачал головой.
Cully shook his head.
Калли заставил себя успокоиться.
Cully made himself relax.
Калли недоверчиво посмотрел на Майкла:
Cully looked at him incredulously.
Калли с любопытством смотрел на седого.
Cully gazed interestedly at him.