Translation for "как это сделал" to english

Как это сделал

• how did it
• as it did

Translation examples

how did it

Как нам удалось это сделать?
How did we do that?

— Волан-де-Морт вернулся, Гарри? Ты уверен? Как он это сделал?
“Voldemort’s back, Harry? You’re sure he’s back? How did he do it?”

Так вот – стоит мне остановиться на минутку и задуматься, почему я захотел что-то сделать, или как я догадался, каким образом мне это сделать, у меня появляется сильнейшее желание перестать об этом думать. Вот как сейчас.
And then whenever I stop and think—why did I want to do something?—how did I work out how to do it?—I get a very strong desire just to stop thinking about it. Like I have now.

Как же они это сделали?
How did they do that?

И как они это сделали?
And how did they do it?

— Как ты это сделала?
How did you do it?

– Как вы это сделали?
How did you do that?

– Но как она это сделала?
But how did she do it?

as it did

— Она не сказала, кто это сделал? — все так же спокойно спросил Дамблдор.
“Did she say who did it?” said Dumbledore quietly.

— Он сказал, кто это сделал? — Нет.
"Did he say who did it?" "No.

— Ведь я это сделала только для тебя.
What I did, I did for you.