Translation for "был как это сделал" to english

Был как это сделал

• was how did it
• it was as it was made

Translation examples

was how did it

Как нам удалось это сделать?
How did we do that?

— Волан-де-Морт вернулся, Гарри? Ты уверен? Как он это сделал?
“Voldemort’s back, Harry? You’re sure he’s back? How did he do it?”

Так вот – стоит мне остановиться на минутку и задуматься, почему я захотел что-то сделать, или как я догадался, каким образом мне это сделать, у меня появляется сильнейшее желание перестать об этом думать. Вот как сейчас.
And then whenever I stop and think—why did I want to do something?—how did I work out how to do it?—I get a very strong desire just to stop thinking about it. Like I have now.

Как же они это сделали?
How did they do that?

И как они это сделали?
And how did they do it?

— Как ты это сделала?
How did you do it?

– Как вы это сделали?
How did you do that?

– Но как она это сделала?
But how did she do it?

it was as it was made

Это сделано для тебя, для тебя!
Made for you, made for you!

Мы это сделали, мы вырвались оттуда!
We made it, we made it out!