Translation for "как стыдно" to english

Как стыдно

• what a shame
• how embarrassing

Translation examples

what a shame

Будет неловко если все узнают как стыдно быть твоей матерью.
What a shame for everyone to find out what an embarrassment it is to have you as a daughter.

– Как не стыдно, – сказал Драммонд, подтягиваясь на руках и заглядывая внутрь сквозь задний борт машины. – А ты, Али, тоже считаешь, что ему должно быть стыдно?
'What a shame.' Drummond pulled himself up and looked over the tailboard. 'Don't you think that's a shame, Ali?'

Начались разговоры о том, что Володя поедет на охотничьей лошади, о том, как стыдно, что Любочка тише бегает, чем Катенька, о том, что интересно было бы посмотреть вериги Гриши, и т.
We talked about Woloda's riding a hunter and said what a shame it was that Lubotshka, could not run as fast as Katenka, and what fun it would be if we could see Grisha's chains, and so forth;