Translation for "так стыдно" to english

Так стыдно

• so ashamed

Translation examples

so ashamed

Гарри было так стыдно за свой проступок, что он даже пошел к Вуду и предложил отчислить его из сборной по собственному желанию. — Отчислить?! — громовым голосом переспросил Вуд. — И что нам это даст?
He felt so ashamed of himself that he went to Wood and offered to resign from the Quidditch team. “Resign?” Wood thundered. “What good’ll that do?

Ему уже не было так стыдно.
He was not so ashamed now.

Мне было стыдно, невыразимо стыдно.
I was so ashamed, so horribly ashamed.

Ее матери было бы так стыдно за нее.
Her mother would be so ashamed.

Никогда еще мне не бывало так стыдно за себя.
I was never so ashamed of myself.

Мне так стыдно, Карл!
I am so ashamed, Karl!