Translation for "как получиться" to english

Как получиться

• how to get
• how to turn

Translation examples

how to get

В частности, информировать тех, кто употребляет воду из неглубоких частных колодцев, об опасности загрязнения, его источниках и возможных последствиях для здоровья, а также о том, как обрабатывать небезопасную воду и/или как получить доступ к безопасной воде;
In particular, inform consumers of water from shallow private wells about the danger of pollution, its sources and possible health consequences and on how to handle unsafe water and/or how to get access to safe water;

Мы знаем как получить это
We know how to get it.

Мы знаем, как получить больше.
We know how to get more.

Как получить то, что я хочу.
How to get what I want.

Она знает, как получить желаемое.
She knows how to get what she wants.

Мы подумаем, как получить ордер.
We'll brainstorm on how to get a warrant.

Я знаю, как получить его обратно.
I know how to get it back.

Знает, как получить то, что хочет.
Knows how to get what he wants.

Ты знаешь, как получить пароли?
Um, you know how to get her passcodes, yeah?

Расскажу, как получить свободу обратно.
I'll tell you how to get your freedom back.

Некоторые знают, как получить женщину.
Some guys really know how to get the women.

Вот, к примеру, какие краски вы смешали бы, чтобы получить желтый цвет? Какие краски надо смешивать, чтобы получить желтый цвет я не знал.
For example, what colors would you mix to get yellow?” I didn’t know how to get yellow by mixing paints.

И я ответил: — Я не знаю, как получить желтый цвет, не используя желтой краски. — Ну, — сказал он, — смешайте белую с красной и получите желтую.
So I said, “I don’t know how you get yellow without using yellow.” “Well,” he said, “if you mix red and white, you’ll get yellow.”

Но я не знаю, как получить это все.
But I don’t know how to get it, or any of it.

– Я полагаю, вы уже даже придумали, как получить этот аэро…
'I suppose you've even worked out how to get this aero—'

Но как получить свежие отпечатки доктора Фелла, не спугнув его?
But how to get Dr Fells fingerprints without alerting him?