Translation for "кайруан" to english

Кайруан

• kairouan

Translation examples

kairouan

Судья в Суде первой инстанции Кайруана.
Judge of the Tribunal de première instance, Kairouan.

После Махдии и Кайруана Тунис стал столицей новой династии.
Tunis became the capital of the new dynasty, succeeding Mahdia and Kairouan.

Ассоциация по охране природы и окружающей среды, Кайруан
Association pour la protection de la nature et de l'environment, Kairouan

Дата и место рождения: 24 сентября 1952 года, Кайруан, Тунис
Date and place of birth: 24 September 1952, Kairouan, Tunisia

Ассоциация по охране природы и окружающей среды Кайруана
Association pour la protection de la nature et de l'environnement de Kairouan

Ассоциация по охране природы и окружающей среды Кайруана (АПНЕК)
Association pour la protection de la nature et de l'environnement de Kairouan (APNEK)

это Великая мечеть в городе Кайруан в Тунисе, четвёртое по значимости священное место для мусульман. на протяжении 14-ти столетий череду сменяющихся дней и ночей отмечают здесь молитвами.
This is the Great Mosque in the city of Kairouan in Tunisia, and this mosque is the fourth holiest place in Islam, and so for the last 14 centuries, the relentless passing of the days has been celebrated by prayers before dawn, at sunrise,

Эмир Палермо, аль-Акхаль, внезапно обнаружил, что на него движется армия под предводительством его брата Абу Хафза, усиленная шестью тысячами африканских воинов под командой Абдуллы, сына Зирида, калифа Кайруана.
The Emir of Palermo, al-Akhal, had suddenly found himself confronted with an insurgent army led by his brother Abu Hafs and stiffened by six thousand warriors from Africa under the command of Abdullah, son of the Zirid Caliph of Kairouan;

Наконец, между владениями двух соперников втиснулся эмир Ибн аль-Хавас, чья резиденция помещалась в Энне.[35] Все три государя отреклись от своего прежнего господина — калифа Зирида из Кайруана, который сам был изгнан из своей столицы за год-два до этого и теперь боролся за жизнь в огне межплеменных войн в Северной Африке;
finally, between the two, was the Emir Ibn al-Hawas with his seat at Enna.1 All three princes had by now shaken off their earlier allegiance to the Zirid Caliph of Kairouan, who had himself been dislodged from his capital a year or two previously and was now fighting for his life among the tribal factions of North Africa;