Translation for "каждый из регионов" to english

Каждый из регионов

• each of the regions

Translation examples

each of the regions

Подобные группы существуют также при каждом ректорате (регион).
There are corresponding units in each educational authority (region).

В каждом из регионов предлагается установить для младших сотрудников по инженерно-техническим вопросам следующие обязанности:
The proposed functions of the Assistants in each of the regions are:

В каждом из регионов работа могла бы координироваться центром, состоящим из 46 сотрудников.
In each of the regions, the work could be coordinated by a center consisting of 4-6 people.

Для рассмотрения ключевых вопросов в каждом из регионов мира планируется провести региональные подготовительные конференции.
Regional preparatory conferences are planned in each of the regions of the world to address key issues.

С этой целью приоритетом считается создание сети специалистов по статистике труда, базирующихся в каждом из регионов.
Towards that end, that establishment of a network of labour statisticians based in each of the regions is seen as a priority.

Может также возникнуть необходимость в назначении представителей по правовым вопросам для каждого из регионов, охватываемых предлагаемой новой системой.
It will also be necessary to designate legal representatives for each of the regions covered by the proposed new system.

Открытие ДПБОООН в каждом из регионов призвано обеспечить уделение основного внимания к потребностям регионов и выбору актуальных для регионов тем.
Regional The launch of the UNDDD in each of the regions calls for a regional focus and topics of regional relevance

- В одной школе в одном бедном районе каждого из регионов по линии НЕПАД действует экспериментальная программа школьного питания.
- The NEPAD school feeding programme operates in one school in one deprived district in each of the regions on a pilot basis.

Бюро избирается на основе принципа справедливого географического распределения -- по одному члену от каждого географического региона, представленного в Комиссии.
The Bureau is elected based on the principle of equitable geographical distribution -- a member of the Bureau is elected from each of the regions represented on the Commission.

Новая Зеландия рекомендует ЕЭК ООН поощрять все страны-производители проводить тесты на зрелость в каждом крупном регионе-производителе.
New Zealand recommends to UNECE that all producing countries be encouraged to introduce maturity testing for each major growing region.