Translation for "к северу или югу от" to english

К северу или югу от

• north or south of
• to the north or south of the

Translation examples

north or south of

а) укрепление сотрудничества Север-Юг, Юг-Юг и Север-Юг-Юг, включая совместное развитие;
Reinforce North - South, South - South and North - South - South cooperation, including joint development;

воссоединения Севера и Юга
reunification programme of the north and south

Разрыв между Севером и Югом увеличивается.
The gap between North and South was widening.

С севера на юг -- 893 км.
from north to south - 893 kilometres

Жители Бывшие секторы "Север" и "Юг"
Residents Former Sectors North and South

(90, север = плюс, юг = минус).
(90, North=positive, South=negative).

Север и юг — скрыты в тумане;
North and south are dim;

По нему можно пойти на север или юг.
It will head north and south.

Через минуту будет север – юг, юг – север.
in a minute it will be going North and South.

Животные заполонили небо от севера до юга.
The sky was animals from north to south.

Мою страну разделили. На Север и Юг.
My country was divided-North and South.

Гайд-парк — с севера и юга. — Совершенно верно.
Hyde Park north and south.” “Exactly.

Расстояние с севера на юг примерно такое же.
It's about the same distance north to south as well.

— Я знаю, на север и юг летишь ты назад.
I know, north and south bring you back.

С севера на юг оно составляет точно 346 груденов.
North to south, it is precisely 346 gruden.

– Отправьте кавалерию с разведкой на север и юг. Припугните их.
“Send cavalry north and south to scout and harass.”