Translation for "йоэнсуу" to english

Йоэнсуу

• joensuu

Translation examples

joensuu

Университет Йоэнсуу, Финляндия
University of Joensuu, Finland

4. Европейский институт леса (ЕИЛ), Йоэнсуу, Финляндия
European Forest Institute (EFI), Joensuu, Finland

Нью-Йорк/Буэнос-Айрес/Йоэнсуу/Нью-Йорк
New York/Buenos Aires/Joensuu/New York

279. Одним из важных проектов, получивших финансовую поддержку, является проект под названием "Выход", который осуществляется в Йоэнсуу.
One significant project to which financial support has been given is a project called "Exit" in Joensuu.

Начатые в рамках Инициативы "УРБАН" проекты в городах Йоэнсуу, Хельсинки и Вантаа способствовали интеграции и росту занятости иммигрантов, а также развитию их собственной культуры.
Projects launched under the URBAN Initiative in the cities of Joensuu, Helsinki and Vantaa have supported the integration and employment of immigrants and their own cultures.

В более широком плане озеро Сайма начинается с северо-восточного выступа города Йоэнсуу в провинции Северная Карелия и с северо-западной оконечности Варкауса.
On a broad scale, Lake Saimaa starts from the north-eastern corner of the city of Joensuu in the North Karelia province and from the north-western end of Varkaus.

171. Борьба с расизмом и его предупреждение являются одним из важных элементов реализации на национальном уровне Инициативы по развитию городских общин ЕС, например в Йоэнсуу с 1996 по 1999 год.
The combat against and prevention of racism is a relevant part of national implementation of the Community Initiative Urban of the EU, for example in Joensuu from 1996 to 1999.

145. По распоряжению министра юстиции и Генеральной прокуратуры один из государственных прокуроров выдвинул обвинение за разжигание этнической враждебности в связи с рядом актов, имевших место в Хельсинки и Йоэнсуу.
A state prosecutor, by order of the Ministry of Justice and the Office of the Prosecutor General, raised charges for ethnic agitation in a series of acts that took place in Helsinki and Joensuu.

243. 14 декабря 1999 года Апелляционный суд Восточной Финляндии подтвердил решение, принятое в июне 1999 года окружным судом Йоэнсуу, о котором сообщалось в предыдущем периодическом докладе.
On 14 December 1999, the Court of Appeal of Eastern Finland upheld the judgement of the Joensuu District Court of June 1999, referred to in the previous periodic report.

Они распространяли в Хельсинки в Йоэнсуу сообщения с угрозами и оскорблениями в адрес различных этнических групп. 5 сентября 2001 года апелляционный суд Хельсинки подтвердил постановление окружного суда.
They had disseminated, both in Helsinki and Joensuu, communications that were threatening and insulting to various ethnic groups. On 5 September 2001 the Helsinki Court of Appeal upheld the judgement of the District Court.

Часть ушли в Йоэнсуу, часть в городах на юге страны.
Some left in Joensuu part in the cities in the south.