Translation for "йоханом" to english

Йоханом

• yohan
• johan

Translation examples

johan

Резюме подготовлено национальным корреспондентом Йоханом Барлундом
Abstract prepared by Johan Bärlund, National Correspondent

Специальным докладчиком г-ном Карлом-Йоханом Гротом
Special Rapporteur, Mr. Carl-Johan Groth, in accordance

Специальным докладчиком г-ном Карлом-Йоханом Гротом в соответствии
the Special Rapporteur, Mr. Carl—Johan Groth, in accordance

Открытие Семинара Директором Отдела социальной политики и развития гном Йоханом Шёлвинком
Opening of the Workshop by Mr. Johan Schölvinck, Director, Division for Social Policy and Development

Председатель (говорит по-английски): Я предоставляю слово главе делегации Бельгии послу Йохану Вербеке.
The President: I now give the floor to Ambassador Johan Verbeke, chairman of the delegation of Belgium.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово главе делегации Бельгии Его Превосходительству г-ну Йохану Вербеку.
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Johan Verbeke, chairman of the delegation of Belgium.

Другим примером являются мои партнерские отношения с моим другом Йоханом Коссом, знаменитым конькобежцем, золотым медалистом и так далее.
Another example is my partnership with my friend Johan Koss, a famous skater with gold medals and all that.

Мы высоко ценим огромную работу, проделанную председателями структур по конкретным странам послом Йоханом Лёвальдом и послом Франком Майором.
We highly appreciate the immense work of the Chairs of the country-specific configurations, Ambassador Johan Løvald and Ambassador Frank Majoor.

Молюсь за Йоханна.
I'm praying for Johan.

— А что с Йоханом?
- What about Johan?

Мы можем помочь Йохану.
We will help Johan.

Йохану нужно было уехать.
Johan had to get out.

Йоханн написал мне письмо.
I got a letter from Johan.

Мы сделаем это с Йоханом?
We'll do it with Johan?

Мы должны подумать о Йохане.
We need to think about Johan.

Могу я поговорить с Йоханом?
Can I talk with Johan, please?

Йохану, Слова на иностранном языке.
To Johan, Words in the foreign language.

Как следует из краткого обзора моих пристрастий, которых Вы вовсе не обязаны разделять (не очень-то хотелось), эротику я понимаю как игру (в самом высоком, предложенном великим Йоханом Хейзингой понимании этого слова), в которой могут участвовать лишь избранные, игру частную, тайную, успех которой прямо зависит от того, удастся ли сохранить ее в секрете, вдали от любопытной публики, вмешательство которой лишает игроков всякого смысла.
I hope these brief examples, which, naturally, I don’t expect you to share with me (and I desire it even less), illustrate what I mean when I state that eroticism is a private game (in the highest sense given to the word by the great Johan Huizinga) in which only I and phantoms and other players can participate, and whose success depends on its secrecy and imperviousness to public curiosity, for this can lead only to its regimentation and perverse manipulation by forces that would nullify erotic play.