Translation for "йорк и вашингтон" to english

Йорк и вашингтон

• york and washington

Translation examples

york and washington

Консультации в Нью-Йорке и Вашингтоне
Consultations in New York and Washington

РОСАЮНЕП переведено из Нью-Йорка в Вашингтон, О.К.
UNEP/RONA relocated from New York to Washington, D.C.

Всемирное сочувствие было реакцией на нападения в Нью-Йорке и Вашингтоне.
Worldwide sympathy was the reaction to the attacks on New York and Washington.

между Нью-Йорком и Вашингтоном 101 - 107 29
living differential between New York and Washington, D.C. . 101 - 107 28

Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия, подверглись жестоким и безумным нападениям.
New York and Washington, D.C., were attacked with cruelty and insanity.

Мы не можем рассматривать произошедшее в Нью-Йорке и Вашингтоне как ни с чем не связанные инциденты.
We cannot consider what happened in New York and Washington as isolated incidents.

d) разница в стоимости жизни между Нью-Йорком и Вашингтоном, составившая, по расчетам, 111,6.
(d) A cost-of-living differential between New York and Washington, D.C., estimated at 111.6.

d) величина разницы в стоимости жизни между Нью-Йорком и Вашингтоном, оцениваемая в 112,7.
(d) A cost-of-living differential between New York and Washington, D.C., estimated at 112.7.

Это исследование было подробно рассмотрено на рабочих совещаниях, проведенных в Женеве, Нью-Йорке и Вашингтоне (округ Колумбия).
This report was extensively discussed at workshops organized in Geneva, New York and Washington.

Два другие - в сторону Нью-Йорка и Вашингтона.
The other two are headed towards New York and Washington, DC.

Мы всегда встречались в Нью-Йорке или Вашингтоне.
We've always gotten together in New York or Washington.

После того, как об этом растрезвонили все газеты Нью-Йорка и Вашингтона!
When the story's spewed over every New York and Washington newspaper!"

Или возможно у вас есть хороший друг в Нью-Йорке или Вашингтоне.
Or perhaps you have a good friend in New York or Washington.

Но этой зимой ее больше интересовали поездки в Нью-Йорк и Вашингтон.
But she was more interested in visiting New York and Washington that winter.

Иногда он летит в Нью-Йорк или Вашингтон или обратно. — Но не всегда? — Нет. Не всегда.
Sometimes he's on his way in or out of New York or Washington.” “Not always?” “No. Not always.

На полпути из Нью-Йорка в Вашингтон. Я чаще всего работаю в этих городах.
Halfway between New York and Washington, cities where I often work.

Мы каждый день подбираем отрывки из Нью-Йорка и Вашингтона и повторяем их.
We pick up segments from New York and Washington every day, and replay them.

Уж конечно же, это были не косметика или нижнее женское белье русского производства, купленные для знакомых в Нью-Йорке и Вашингтоне.
For sure, it wasn't Russian perfume or pantyhose for a friend in New York or Washington.

В список приглашенных нужно включить влиятельнейших людей из Голливуда, Нью-Йорка и Вашингтона.
I want the invitation list to include the top names in Hollywood, New York, and Washington.

- Я думаю, он может уехать куда-нибудь вроде Нью-Йорка или Вашингтона, в какой-нибудь незнакомый и далекий город.
I thought he might go to someplace like New York or Washington, someplace strange and distant.