Translation for "исследования по изучению" to english

Исследования по изучению

• research studies
• study on

Translation examples

research studies

е) провести всеобъемлющее исследование для изучения причин и последствий этого явления.
(e) To undertake a comprehensive research study on the causes and effects of the phenomenon.

МСС - Международный совет по научным исследованиям, практическому изучению и документации строительного дела
CIB - International Council for Building Research, Studies and Documentation

Особенно деликатным моментом являются аналитические исследования для изучения генетической основы некоторых заболеваний или предрасположенности к заболеваниям.
Research studies on the genetic basis of certain diseases or predisposition to diseases are particularly delicate.

ЮНИФЕМ также осуществляет исследование по изучению роли сомалийских женщин в мирном процессе в стране.
UNIFEM is also in the process of carrying out a research study on the role of Somali women in the country's peace process.

ДООН поручила организации провести глобальное исследование по изучению тенденций и опыта разработки нормативных и законодательных актов в поддержку добровольческой деятельности.
UNV commissioned the organization to do a global research study to consider trends and lessons in the development of supportive volunteerism policies and legislation.

В 2008 году ДООН поручила организации провести глобальное исследование по изучению тенденций и опыта разработки нормативных и законодательных актов по регулированию добровольческой деятельности.
UNV commissioned the organization in 2008 to conduct a global research study to consider trends and lessons in the development of volunteerism policies and legislation.

20. ЮНИКРИ начинает исследование для изучения проблемы защиты прав человека в культурных конфликтах, в частности в целях предотвращения дискриминации и убийства людей с альбинизмом.
UNICRI is launching a research study to address the protection of human rights in cultural conflicts, in particular to prevent discrimination against and killing of persons with albinism.