Translation for "используемое сырье" to english

Используемое сырье

• raw materials used

Translation examples

raw materials used

Основные страны происхождения используемого сырья
What are the main countries of origin of the raw material used?

Группа встретилась с директором предприятия и задала ему вопросы о производимой предприятием продукции, ее получателях, используемом сырье и поставщиках машин и оборудования.
It met with the manager and asked questions about the Company's current products, the users of those products, the raw materials used and the suppliers of equipment and machinery.

Группа встретилась с руководителями предприятия, которым было предложено ответить на уточняющие вопросы о характере производимой им в настоящее время продукции, используемом сырье и различных металлах.
The inspectors met with the managers of the Company and asked questions about the type of goods being produced, the raw materials used, and the various types of metals.

Прибыв на место, инспекторы задали директору завода вопросы относительно официального названия предприятия, характера его деятельности, потребителей выпускаемой продукции, численности работающих, видов используемого сырья и проводимых на предприятии мероприятиях, связанных с расширением.
Upon arrival at their destination, the inspectors asked the factory director about the factory's official name, the types of activities carried out there, the bodies that benefited from its production, the number of staff working there, the types of raw materials used and expansion plans for the site.

- опасной или вредной работы, т.е. работы, которая ввиду своего характера, физических, химических или биологических условий окружающей среды, в которой она осуществляется, или состава используемого сырья, может отрицательно сказаться на жизни, развитии и физическом и психическом здоровье подростка (ФЗТ, статья 176);
- Dangerous or unhealthy work, that is to say work which, on account of its nature, the physical, chemical or biological conditions of the environment in which it is performed or the composition of the raw material used, is capable of affecting the life, development and physical and mental health of young people (LFT, art. 176);