Translation for "использовать на основе" to english

Использовать на основе

• use based
• use through

Translation examples

use based

Каждое ДСС необходимо заключать и использовать на основе оценки конкретных рисков.
Each LTA should be established and used based on a specific risk assessment.

use through

Признано, что опыт, накопленный НСУ, весьма полезен для других государственных ведомств, занимающихся сбором и обработкой данных для административных целей, но этот опыт следует использовать на основе соответствующих рекомендаций, консультаций и сотрудничества, а не путем передачи НСУ ответственности за проведение такой работы с данными.
It is recognized that the expertise accumulated within a NSO is very useful for other government departments that are in charge of data collection and processing for administrative purposes, but this expertise should be used through appropriate forms of consultation, advice and cooperation, and not by shifting responsibilities for such type of data work to NSOs.