Translation for "исполняющая функция" to english

Исполняющая функция

• executing function
• performing a function

Translation examples

performing a function

Президент государства представляет Латвию на международной арене и исполняет функции главнокомандующего вооруженных сил государства.
The President of the State represents Latvia internationally and performs the functions of the Commander-in-Chief of the armed forces.

18. просит секретариат исполнять функции, которые возлагаются на него согласно настоящему решению и приводимому ниже приложению;
Requests the secretariat to perform any functions assigned to it in the present decision and in the annex below;

В статье 204 предусматривается, что отец и мать совместно должны исполнять функции опекуна или воспитателя ребенка.
Article 204 provides that the father and mother are jointly required to perform the functions of guardian and tutor of the child.

10. Если глава делегации, исполняющей функции Председателя, не может присутствовать, то его может заменять член его делегации.
10. If the head of the delegation which performs the function of President cannot be present, he may be replaced by a member of his delegation.

Если ни один член делегации, занимающей место Председателя, не в состоянии исполнять функции Председателя, эти функции временно берет на себя следующая в порядке ротации делегация.
If no member of the delegation holding the chair is able to perform the function of President, the delegation next in order of rotation shall temporarily assume this function.