Translation for "исполнительный вице-президент" to english

Исполнительный вице-президент

• executive vice president

Translation examples

executive vice president

В 2010 году был назначен новый исполнительный вице-президент.
In 2010 it appointed a new Executive Vice President.

г-н Хокан Барг, исполнительный вице-президент, "Сведбанк", Швеция
Mr. Håkan Berg, Executive Vice-President, Swedbank, Sweden

Исполнительный вице-президент Межамериканского банка развития гжа К. Бурке Диллон
Ms. K. Burke Dillon, Executive Vice-President of the Inter-American Development Bank

Г-н Уильям Фелпс, Исполнительный вице-президент Корпорации КАРАНА, Соединенные Штаты
Mr. William Phelps, Executive Vice-President, CARANA Corporation, United States

г-жа Тулай Гунген, исполнительный вице-президент, Стамбульский кредитный банк "Йапи", Турция
Ms. Tulay Gungen, Executive Vice-President, Yapi Credit Bank of Istanbul, Turkey

Г-н Маниш Бапна, исполнительный вице-президент и директор-распорядитель Института мировых ресурсов
Mr. Manish Bapna, Executive Vice-President and Managing Director, World Resources Institute

В настоящее время ее секретариат возглавляет исполнительный вице-президент и генеральный секретарь организации Чжао Дали.
Zhao Dali, Executive Vice-President and Secretary General, is currently in charge of the organization's secretariat.

г-н Маниш Бапна, исполнительный вице-президент и генеральный директор Института мировых ресурсов
Mr. Manish Bapna, Executive Vice-President and Managing Director of the World Resources Institute

Исполнительный вице-президент Международной Дистрибьюторской Компании...
Dennis Reynolds, Executive Vice President of Worldwide Distribution.

Нам нужен исполнительный вице-президент по особым проектам.
We need an executive vice president of special projects.

Луиза Мендоза, исполнительный вице-президент отдела по слежению за активами.
Louisa Mendoza,Executive Vice President of Assets

Я сделал тебя исполнительным вице-президентом по мировому распространению.
I made you executive vice president of worldwide distribution.

Должность Хидеюки Сторрза называлась "исполнительный вице-президент по развитию".
Hideyuki Storrs bore the title of executive vice president for development.

И вы — родители Алана Стэнуика, исполнительного вице-президента «Коллинз Авиейшн»?
And you are the parents of Alan Stanwyk, executive vice president of Collins Aviation?

— Насколько мне помнится, Алан Стэнуик — исполнительный вице-президент «Коллинз Авиейшн».
“I believe Stanwyk is executive vice president of Collins Aviation.”

Исполнительный вице-президент с тех пор, как женился на Джоан Коллинз.
He's the executive vice president—has been since he married his wife.

Перед исполнительным вице-президентом стояли две неотложные задачи.
The executive vice-president c omptroller had two urgent objectives, resulting from what he had just learned.

Через год открылась вакансия исполнительного вице-президента, и опять Берк пролетел.
A year later the post of executive vice-president had opened up, and a man was given the job over Burke’s head.

Он исполнительный вице-президент и правая рука Энсона Эдвардса, выбранный им лично преемник.
He was executive vice president and Anson Edwards’s right-hand man, his chosen successor.

Шарлетт Андерхил, исполнительный вице-президент по финансам и четвертый человек в офисе президента, пробормотала “аминь”.
Sharlett Underhill, executive vice president of finance and the fourth person in the chairman's office, murmured, "Amen!" Mrs.

Первого января в экономическом разделе отмечено, что Алан Стэнуик назначен исполнительным вице-президентом «Коллинз Авиейшн».
January first, it is announced on the financial page that Alan Stanwyk is named executive vice president of Collins Aviation.

И Крейг пробился. На самый верх, в исполнительные вице-президенты. Если меня посадят в тюрьму, мелькнуло у Теда, балом будет править он.
And he'd made it, clear up to executive vice-president. If I go to prison, Ted thought, he gets to run the show.