Translation for "информировать общественность" to english

Информировать общественность

• inform the public

Translation examples

inform the public

Орган может регулярно информировать общественность о своей деятельности.
The Authority could inform the public of its activities regularly.

(a) незамедлительно информировать общественность о принятом решении;
(a) Inform the public promptly about the decision that has been taken;

Кроме того, необходимо следить за новыми достижениями и информировать общественность.
Furthermore, there is a need to monitor new developments and inform the public.

Правительства и международные организации должны информировать общественность о положении в этой области.
Governments and international organizations should inform the public accordingly.

Информировать общественность о решении; о том, где можно с ним ознакомиться и каким образом его обжаловать.
Inform the public of the decision, how it may be accessed and how it may be appealed.

D. Обязанность информировать общественность и коллективный аспект права на установление истины
D. Obligation to inform the public and collective dimension of the right to truth

19. В соответствии со статьей 15 устанавливается обязанность информировать общественность о рисках.
19. Under article 15, there is a duty to inform the public about risks.

Я информировал общественность обо всех исследованиях, касающихся воздействия табака.
What did you do? I informed the public of all the research performed in the investigation on the effects of tobacco.