Translation for "иногда я спрашиваю" to english

Иногда я спрашиваю

• sometimes i ask
• sometimes i wonder

Translation examples

sometimes i ask

Иногда я спрашиваю себя, почему меня это беспокоит.
Sometimes I ask myself why I ever bothered.

Иногда я спрашиваю себя: когда же что-то изменится?
Sometimes I ask myself, when will things change?

Иногда я спрашиваю себя что бы я делала под пытками.
Sometimes I ask myself how I'd stand up under torture.

Ты знаешь, Фрэнк, иногда я спрашиваю себя, какого черта я это делаю?
You know, Frank, sometimes I ask myself... what the fuck am I doing?

- Иногда я спрашиваю себя, почему я так хочу тебя только за то, что ты такая.
Sometimes I ask myself if I desire you just because of this.

sometimes i wonder

Иногда я спрашиваю себя, где мои одноклассники сегодня.
Sometimes I wonder where my classmates are today.