Translation for "индо-тихоокеанский регион" to english

Индо-тихоокеанский регион

• indo-pacific region

Translation examples

indo-pacific region

Например, в случае Австралии приоритетными являются наиболее серьезно затронутые государства Индо-Тихоокеанского региона.
For example, Australia prioritises the most heavily affected States in the Indo-Pacific region.

Наибольшая часть помощи, оказываемой страной для противоминной деятельности, направляется на работу по осуществлению разминирования и повышению осведомленности об опасностях в странах Индо-Тихоокеанского региона.
Most of the country's mine action assistance was channelled towards clearance and risk awareness work in countries of the Indo-Pacific region.

Оно включает в себя примерно 57 стран, из которых 22 арабские страны, 1 персидская страна, 13 стран являются частью Африки к югу от Сахары, 7 стран являются азиатскими из индо-тихоокеанского региона, 3 страны находятся в Европе и 7 исламских республик бывшего Советского Союза.
This includes approximately 57 countries, of which 22 are Arab, one is Persian, 13 are part of sub-Saharan Africa, seven are Asian from the Indo Pacific region, three are European and seven are Islamic republics of the former Soviet Union.

На Саммите по ядерной безопасности, проходившем в марте 2014 года в Гааге, Австралия объявила, что она намерена сделать взнос в размере 1 миллиона австралийских долларов в Фонд ядерной безопасности МАГАТЭ в целях поддержки деятельности МАГАТЭ в Индо-Тихоокеанском регионе, включая оказание помощи региональным партнерам в разработке эффективных и устойчивых национальных режимов ядерной безопасности, укрепление сотрудничества в области ядерной безопасности по линии региональных и двусторонних программ и оказание помощи государствам в присоединении к соответствующим международным соглашениям по ядерной безопасности.
At the Nuclear Security Summit in The Hague in March 2014, Australia announced a contribution of A$1 million to the IAEA Nuclear Security Fund to support IAEA activities in the Indo-Pacific region, including assisting regional partners to establish effective and sustainable national nuclear security regimes, strengthening nuclear security cooperation through regional and bilateral programmes and assisting States to adhere to relevant international nuclear security agreements.