Translation for "иметь обратную силу" to english

Иметь обратную силу

• retroactive
• be retroactive

Translation examples

retroactive

Декреты, изданные во исполнение делегированных полномочий, не могут иметь обратную силу.
Decrees issued under a delegated power cannot be retroactive.

А также, будет ли объявление закона недействительным Конституционным советом иметь обратную силу?
Also, would a ruling of invalidity by the Constitutional Council have retroactive effect?

Однако по финансовым соображениям закон о пенсиях с внесенными в него поправками не может иметь обратную силу.
For budgetary reasons, however, the modified pension law could not apply retroactively.

Будет ли это иметь обратную силу, означая, что государство никогда не было участником данного договора?
Would the effect be retroactive, meaning that the State had never been a party to the treaty in question?

Они далее утверждают, что предусмотренные в новом законе переходные положения должны иметь обратную силу.
They argue further that the transitory provisions of the new legislation should have been made retroactive.