Translation for "изменение быть связано" to english

Изменение быть связано

• change to be connected
• change be linked

Translation examples

change be linked

g) стоимостное определение с учетом долгосрочных изменений в связанных социальноэкологических системах;
(g) Valuation in the long-term view of changes in linked social-ecological systems;

Изменение климата связано с безопасностью человека, социально-экономическим развитием и защитой окружающей среды.
Climate change is linked to human security, social and economic development and environmental protection.

4. Решение проблемы изменения климата связано с созданием более устойчивых источников средств к существованию и повышением благосостояния граждан.
Tackling climate change is linked to building more sustainable livelihoods and improving citizens' well-being.

13. Способность стран и обществ противостоять потенциальным неблагоприятным воздействиям изменения климата связана с их соответствующим адаптивным потенциалом.
The ability of countries and communities to deal with the potential adverse impacts of climate change is linked to their respective adaptive capacities.

Эти изменения были связаны со вступлением в Совет Европы, а затем и в Европейский союз, и они также позволили обеспечить лучшее осуществление положений Пакта.
Those changes were linked to the fact that it had become a member of the Council of Europe and subsequently of the European Union, but they had also ensured a stricter implementation of the provisions of the Covenant.