Translation for "изготавливается" to english

Изготавливается

• is made

Translation examples

is made

Такие договоры изготавливались, да, повидимому, будут и впредь изготавливаться и в других местах.
Such treaties have been made elsewhere, and will probably continue to be made elsewhere.

Удостоверение может изготавливаться из пластмассы или бумаги.
The permit may be made of plastic or paper.

Все синтетические каучуки изготавливаются из нефтепродуктов.
All synthetic rubbers are made from petrochemicals.

b) изготавливать ее из нержавеющей стали или PTFE.
(b) be made of stainless steel or PTFE.

И даже сегодня медали изготавливают из металла от Русских орудий захваченных здесь.
And even today, the medal is made from metal taken from a Russian gun that was captured here.

Лучшее удобрение хурдяне изготавливают сами из сухих листьев земляники, не особо распространенной в этих горах.
The best fertiliser is made by the Hurdanos themselves from the dry leaves of the strawberry tree.

И месяца не проходит без сттаьи в новостях, которая снимает занавес над тем, как промышленность изготавливает продукты.
A month doesn't go by where there isn't a story in the news that peels back the curtain on how that industrial food is made.

Надо сказать, предохранители мне требовались послабее тех, что были в доме, и я изготавливал их сам — брал станиоль и обертывал ею уже полетевший плавкий предохранитель.
Now I had to have a fuse that was weaker than the fuse in the house, so I made my own fuses by taking tin foil and wrapping it around an old burnt-out fuse.

Разумеется, имелись и другие приспособления, которые изготавливались в нашей мастерской, — скажем, какой-нибудь поднимающийся и опускающийся стержень, но на нем, опять-таки, висел все тот же замочек.
Of course, there were various things made by the shop, like a rod that would go down and then a padlock to hold it, but it was always just a padlock.

Ониане изготавливали отличное стекло.
the Hevians made fine glass.

— Придется изготавливать специально. — Разумеется.
“It will have to be specially made.” “Of course.

Кстати, из ренса изготавливается и бумага.
A kind of paper is made from rence.

Я хочу знать, сигареты «Тейритон» еще изготавливают?
Are Tareyton cigarettes still made?

В одной из мастерских изготавливали ювелирные изделия.
Another craft shop made jewelry.

В этом мире кости амрсов изготавливались насекомыми.
In this world Amsir bones were made by insects.

— Мне хотелось бы узнать, как они изготавливаются, — если это позволено, конечно.
"I'd like to learn how they're made, if that's allowed.

Пукавачи изготавливали оружие для всех племен и разбогатели.
The Pukawatchi made weapons for all peoples and grew rich as a result.

А что там насчет убийства человека, который изготавливал кольца?
And what about the murder of a man who made rings?