Translation for "из которых перечислены" to english

Из которых перечислены

• of which are listed

Translation examples

of which are listed

Департамент Казначейства делится на три функциональные области, которые перечислены ниже:
The Treasury Division was divided into three functional areas, which are listed below:

Председатель обратил внимание ВОКНТА на представленные ему вопросы, которые перечислены ниже:
The Chairman drew the attention of the SBSTA to the items before it, which were listed as follows:

9. В главе IV приводятся сводные таблицы, которые перечислены в оглавлении.
9. Chapter IV contains summary tables, which are listed in the table of contents.

В настоящее время Отдел ведет 21 веб-сайт, которые перечислены в приложении.
The Division currently maintains 21 websites, which are listed in the annex to the present report.

Некоторые из этих решений принимают форму общеполитических мер, которые перечислены в перечнях ГАТС.
Some of these take the form of general policy measures which are listed in the GATS Schedules.

Совет депутатов нынешнего созыва имеет 19 постоянных комитетов, которые перечислены ниже:
The present House of Representatives has 19 such standing committees, which are listed below:

Каждый раз когда центр тяжести самости отождествляется с новой и более высокой базовой волной в развертывании Великого Гнезда, она обретает не только новое ощущение самотождественности, но и новое и более высокое мировоззрение, с более широким и более всесторонним набором моральных представлений и точек зрения, многие из которых перечислены в таблицах 5а-в.
Each time the self’s center of gravity identifies with a new and higher basic wave in the unfolding Great Nest, it doesn’t just have a new sense of identity, it has a new and higher view of the world, with a wider and more encompassing set of morals and perspectives, many of which are listed in charts 5a–c.