Translation for "из груди" to english

Из груди

• from the chest
• of breast

Translation examples

from the chest

и от напряженья колени дрожат, и сердце готово к вершине бежать из груди.
The knees are trembling from the effort. And the heart is eager to run from the chest to the peak.

of breast

Рак женской груди
Female breast cancer

Осведомленность о раке груди
Breast Cancer Awareness

Обследование на наличие рака груди
Breast cancer screening

А я сохранял свою девственность для женщины, состоящей из груди.
But I was saving my virginity for a woman made out of breasts.

Был такой знак на груди у Питера Уилкса?
Was there any such mark on Peter Wilks' breast?»

– Ей-богу, вот он, мешок с золотом, у него на груди!
«By the living jingo, here's the bag of gold on his breast!»

Она внезапно испугалась его, и страх этот сдавил ей грудь.
A sudden fear of him tightened her breast.

Тоска по Каладану внезапно сдавила грудь.
The longing for Caladan was a sudden pain in his breast.

– А у тебя волосатые руки и грудь, Джим?
«Have you got hairy arms and a hairy breast, Jim?»

Да, сэр, я могу вам сказать, что у него было на груди.
YES, sir, I k'n tell you what's tattooed on his breast.

– Не скажет ли мне этот джентльмен, какая у Питера была татуировка на груди?
«Perhaps this gentleman can tell me what was tattooed on his breast?»

Она поддерживает вот здесь силу Господа… – Он коснулся своей груди.
They maintain the strength of God here." He touched his breast.

Остается ли грудь грудью?
Was breast tissue breast tissue?

враги сошлись грудь с грудью и даже ноздря к ноздре.
they were breast to breast, even nostrils to nostrils.

Не может быть, чтобы грудь, такая маленькая, все-таки была грудью...
How can breasts be as small as yours, and yet be breasts .

Не просто грудь, а грудь-сказку. Бюст был идеальный, потрясающей формы.
No, not just breasts. The breasts. They were perfect.

Они всегда отвечают нам мечом на меч, встречают грудь к груди.
They met us always sword to sword and breast to breast.

– У меня грудей нет.
I have no breasts.

Программируемые груди
Programmable Breasts

В грудь было надежнее.
The breast was safer.

Но у Зины были груди, настоящие, тугие, упругие, отдельные груди.
But Zena had breasts, real, taut, firm, separate breasts.

Потом они обхватили друг друга руками и долго стояли, прильнув грудь к груди.
Then they were holding on to each other, breast against breast.