Translation for "и я сомневаюсь" to english

И я сомневаюсь

• and i doubt it
• and i doubt

Translation examples

and i doubt it

Да, и я сомневаюсь, что у Вас были когда-либо причины произнести его, мистер Кленнэм.
Yes, and I doubt it is one you have ever had cause to use, Mr Clennam.

Виновен или нет - он является частью того, что мы делаем, они дали ему эту способность неспроста, и я сомневаюсь, что она будет полезна, если его казнят в Руанде.
Guilty or not,he's a part of what we're doing, They gave him that ability for a reason, and I doubt it has anything to do with being executed in rwanda,

Я не знаю, и я сомневаюсь, что это имеет большое значение для нас, в любом случае, но, я полагаю, нам надо выяснить, где он, прежде, чем он решит отрезать голову тому, кто еще не умер.
I don't know, and I doubt it would make much sense to us, anyway, but, I do suggest we figure out where he is, before he decides to cut the head off somebody who isn't already dead.

and i doubt

И я сомневаюсь, он хороший футболист.
And I doubt he's a good soccer player.

И я сомневаюсь, что он хочет видеть тебя.
And I doubt he wants to see you.

И я сомневаюсь, что он читает местные газетенки.
And I doubt that he reads those Glendale rags.